After-tax investments are called ‘Roth’ accounts. You pay income taxes on the money you put in, but you do not pay income tax on the money you pull out.
There are Roth variants of all kinds of retirement accounts:
/r/personalfinance
Tax-Advantaged Accounts
Roth IRAs
Roth 401(k)/403(b)/457 Accounts